Liebe FreundInnen, sehr geehrte Damen und Herren,

mit Freude darf ich Ihnen mitteilen, dass die Buchhaltung unserer Organisation „Township Help“ von einer Treuhänderin sorgfältig aktualisiert wurde. Es wurde bestätigt, dass sämtliche Mittel ordnungsgemäß verwaltet und keinerlei Unregelmäßigkeiten oder rechtswidrige Handlungen festgestellt wurden. Transparenz und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit sind für uns von größter Bedeutung. Auch in Zukunft werden wir sicherstellen, dass alle Spendenzwecke gewissenhaft erfüllt werden.

Sollten Sie weitere Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

TOWNSHIP HELP

Jörg & Pia Caluori

Dear friends, ladies and gentlemen,
I am pleased to inform you that the accounts of our organisation ‘Township Help’ have been carefully updated by a trustee. It has been confirmed that all funds have been properly managed and that no irregularities or illegal activities have been detected. Transparency and cooperation based on trust are of the utmost importance to us. We will continue to ensure that all donation purposes are conscientiously fulfilled in the future.
If you have any further questions, please do not hesitate to contact me.

Yours sincerely
TOWNSHIP HELP
Jörg & Pia Caluori